株式会社 海星 -秋田・八幡平からこだわりの美味しさをお届けします!-

ハワイの方言特集 最終回

アロハフライデー🌈

明日から4連休の方も多いと思いますが、皆様今週もお疲れさまでした😊

今週でハワイの方言特集の最終回となります❗

それでは早速🔅

🌈Kama aina (カマアイナ)🌈

意味/ハワイに住む地元人

※カマアイナは、レストラン割引や有料ビーチが無料 などいろいろとお得なサービスを受けられます💯

🌈Haole(ハウリ、ハオレ)🌈

意味/白人、外国人、先祖を持たない人

※もともとは先祖を持たない人、外国人という意味でつかわれていました。現在はハワイ出身、アメリカ本土や外国生まれなどは関係なく”、白人のことをHaoleと言います

🌈Hapa(ハパ)🌈

意味/ハーフ

※あの人はどことどこのハパ(ハーフ)というような表現で使います

🌈HannaBatta days(ハナバタ、デイズ)🌈

意味/幼少期” 👦🏻🧒🏻

🌈LikeBeef(ライク ビーフ?)🌈

意味/ 喧嘩するか?”

※正確には、喧嘩するかよりもう少し強い表現ですが、会社のブログなので少し柔らかい表現で書かせてください。

日本人旅行者がハワイで暴行に会う事件がたまにあるので、あくまでも注意喚起のためにこの言葉を書いています。

これを聞いたら即逃げて下さい❗牛肉好きか?という意味ではありません❗

うっかりYesといったら喧嘩が始まります😨

🌈Lanai(ラナイ)🌈

意味/ベランダ

※家を借りる又は買うときに、ラナイという言葉を聞きます

🌈Ohana(オハナ)🌈

意味/家族👨🏻👩🏻👧🏻👦🏻👶🏻👵🏻👴🏻

🌈Kane (カネ)👨🏻🌈

意味/男

※トイレの標識に書いてたりします

🌈Wahine(ワヒネ)👩🏻🌈

意味/女

※トイレの標識に書いてたりします

🌈Grind(グラインド)🌈

意味/頑張る 
I grind to~ ~のために頑張る

🌈Mahalo(マハロ)🌈

意味/ありがとう

※Mahaloは普段の会話ではあまり使いませんが、皆様に普段からブログを見て頂いている感謝を込めて最後にMahalo を選びました

追伸❗

海星の甘えび塩麹漬けですが🦐

お客様から美味しいというお声を多数頂戴しています😍😍😍 

海星が自信を持ってお届けする商品のひとつです🦐🦐🦐

是非お召し上がりください😋

http://kaisei.shop-pro.jp/?pid=153091552

皆様 BIG MAHALO そして 良い週末を😍😍😍